16歳の先住民囚人クリーブランド・ドッドは拘留中に自傷行為をした後に死亡した。カイル・ミード・ハンター警官は健康上の懸念により検死審問を免除された。 16-year-old Indigenous prisoner Cleveland Dodd died after self-harming in custody; officer Kyle Mead-Hunter excused from inquest due to health concerns.

先住民の十代の少年が拘留中に自殺を図った事件を担当していた上級刑務官が、健康上の懸念から、注目を集めた検死審問への出席を免除された。 The senior prison officer in charge when an Indigenous teenager fatally self-harmed in custody has been excused from appearing at a high-profile inquest due to health concerns. 16歳のクリーブランド・ドッドは独房で反応がない状態で発見され、1週間後に死亡し、地域社会の怒りを招いた。 Cleveland Dodd, 16, was found unresponsive in a cell and died a week later, leading to community outrage.