ウォルマートは盗難率の高さからセルフチェックアウトを廃止している。 Walmart is removing self-checkouts due to high theft rates.

ウォルマートは当初人員削減やコスト削減のためにセルフチェックアウトを導入したが、盗難率が高いため、セルフチェックアウトを縮小している。 Walmart is rolling back self-checkouts due to high theft rates, despite initially implementing them for staffing reasons or cost-cutting. セルフチェックアウトを閉鎖するという決定は、店舗によっては有人チェックアウトのレーンよりもセルフチェックアウトのレーンの数が多いため、混乱と待ち時間の延長につながる。 The decision to close the self-checkouts leads to confusion and longer waiting times, as some stores have more self-checkout lanes than manned ones. この変更の主な理由は、「古い 5 本指割引」としても知られる盗難に対処することです。 The main reason for this change is to address theft, also known as the "old five-finger-discount."