シークレットサービスは、トランプ大統領の暗殺未遂事件前に同氏の警護部隊が要請した人員増強を拒否した。 Secret Service denied earlier requests for more resources by Trump's security detail before his assassination attempt.

シークレットサービスは、トランプ前大統領の暗殺未遂事件の2年前、同大統領の警護部隊による人員増強要請を拒否していたことを認めた。 The Secret Service acknowledged that it denied earlier requests for more resources by former President Trump's security detail in the two years leading up to his attempted assassination. この方針転換は、当初そのような要請は拒否されたと否定していた後に起こった。 This reversal comes after initial denials that such requests had been refused. 同局は、トランプ大統領の集会の警備のために追加の警備員を配置するよう要請したが、それを拒否したとして共和党員や匿名の法執行当局者から非難を浴びた。 The agency faced accusations from Republicans and anonymous law enforcement officials that it had turned down requests for additional agents to secure Trump's rallies.