ロトルア・ブラックパワーのメンバー、ベン・ティヒがギャングの襲撃でモングレル・モブの仲間の足を切りつけた罪で投獄された。 Rotorua Black Power member Ben Tihi jailed for slicing a Mongrel Mob associate's legs in a gang attack.
ロトルア・ブラックパワーのメンバー、ベン・ティヒは、ギャングの襲撃で赤い靴を履いた男性の足を切りつけた罪で投獄された。 A Rotorua Black Power member, Ben Tihi, has been jailed for slicing the legs of a man wearing red shoes in a gang attack. 被害者はモングレル・モブの仲間で、ティヒとその一味に追いかけられ、殴打され、赤い靴を「戦利品」として奪われた。 The victim, a Mongrel Mob associate, was chased by Tihi and his gang, who beat him and took his red shoes as a "trophy". 男性は出血多量で瀕死の状態となり、損傷した組織を接合する手術が必要となった。 The man was left nearly bleeding to death and required surgeries to reattach damaged tissue. アンナ・スケラーン判事は、この襲撃を深刻なギャング暴力の「卑劣な」行為と評した。 Judge Anna Skellern described the attack as a "cowardly" act of serious gang violence.