無所属の上院議員ジョー・マンチン氏は、新世代の必要性を理由に、バイデン大統領に2024年の大統領選挙から退くよう求めた。 Independent Senator Joe Manchin calls for President Biden to step aside in 2024 presidential race, citing need for new generation.

ウェストバージニア州の無所属上院議員ジョー・マンチン氏は、ジョー・バイデン大統領が2024年の大統領選挙から退くよう求める声の高まりに加わった。 Independent Senator Joe Manchin of West Virginia has joined the growing calls for President Joe Biden to step aside in the 2024 presidential race. ５月に民主党を離党したマンチン氏は「新しい世代にバトンを渡す時が来たと思う」と語った。 Manchin, who left the Democratic Party in May, said, "I think it's time to pass the torch to a new generation." 11月の大統領選でバイデン氏がドナルド・トランプ前大統領に勝てないのではないかという懸念がある中、同党に同氏に選挙戦からの撤退を求めた上院議員はこれで5人目となる。 This marks the fifth senator aligned with the party to call for Biden to exit the race amid concerns that he cannot defeat former President Donald Trump in November.