2024年民主党はバイデンの再出馬とハリスの指名を議論、新候補者選びで党内分裂。 2024 Democrats debate Biden's re-run and Harris' nomination, party divided on new candidate selection.
民主党は、ジョー・バイデン大統領の2024年大統領選への出馬や、カマラ・ハリス副大統領を次期大統領候補にすべきか、あるいは8月の党大会前に「ミニ予備選挙」で新たな候補者を選ぶべきかを議論する中で混乱に直面している。 Democrats face turmoil as they debate President Joe Biden's 2024 run and whether Vice President Kamala Harris should be the next nominee or if a new candidate should be chosen through a "mini primary" before the August convention. ハリス氏が次期大統領候補になるべきか、それとも新たな候補者を選出すべきかで党内で意見が分かれている。 The party is divided on whether Harris should be next in line or if a new nominee should be selected. ハリス氏はバイデン氏が選挙から撤退すべきだという声には答えていないが、民主党が選挙に勝つだろうと主張している。 Harris has not addressed calls for Biden to leave the race, but she has maintained that the Democrats will win the election.