日本は米軍の性犯罪事件に関する情報共有の改善を求める。 Japan calls for improved information sharing on US military sex crime cases.

日本は、米軍関係者による未公表の性犯罪事件の増加について、中央政府に情報共有の改善を求めている。 Japan demands better information sharing from the central government over the rising number of undisclosed sex crime cases involving US military personnel. 1989年から今年5月までに、日本国内で米軍人や米軍関係者による性犯罪が計166件発生しており、沖縄では16件発生している。 From 1989 to May this year, a total of 166 sex crime cases by US servicemen and those connected to the US military were recorded in Japan, with Okinawa recording 16 cases. 事件には、同意のない性交が91件、同意のないわいせつ行為が75件含まれていた。 The cases included 91 instances of nonconsensual intercourse and 75 cases of indecency without consent.