パキスタンの元教育大臣シャフカット・マフムード氏は個人的な理由により政界を引退し、教育、執筆、メディア活動に専念する。 Former Pakistan Education Minister Shafqat Mahmood retires from politics for personal reasons, focusing on teaching, writing, and media work.

パキスタン・テフリク・エ・インサフ（PTI）の元指導者で教育大臣のシャフカット・マフムード氏は、外部からの圧力ではなく個人的な理由を挙げて政界からの引退を発表した。 Former Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) leader and Education Minister Shafqat Mahmood announced his retirement from politics, citing personal reasons and not due to external pressures. 34年にわたるキャリアを持つマフムード氏は、さまざまな役職を務め、パキスタン初の国家カリキュラムを導入した。 With a 34-year-long career, Mahmood served in various positions and introduced Pakistan's first national curriculum. 彼は残りの人生を教育、執筆、メディア活動に捧げるつもりだ。 He plans to dedicate his remaining years to teaching, writing, and media work.