マンチェスターで、テスコでの強盗未遂の際に警察に模造銃を向けたとして30歳の男が逮捕された。 30-year-old man arrested in Manchester for pointing imitation firearm at police during robbery attempt at Tesco.

30歳の男がマンチェスター市中心部で強盗未遂の際に警察に模造銃を向けたとして逮捕された。 30-year-old man arrested in Manchester city centre after pointing an imitation firearm at police during a robbery attempt. 容疑者はテスコの店舗で窃盗を企てているところを発見され、強盗、銃器関連犯罪、刑務所への再入所を要求されていた容疑で警察に逮捕された。 The suspect, found attempting to steal from a Tesco store, was apprehended by officers on suspicion of robbery, firearm offences, and being wanted on recall to prison. 負傷者の報告はなく、リック・ジャクソン警視正補は警官たちの迅速な行動を称賛した。 No injuries reported, and Assistant Chief Constable Rick Jackson praised the officers' swift actions.