嵐でボルグネ湖に取り残された58歳のボート乗りが野生生物漁業局の職員に救助された。 58-year-old boater stranded in Lake Borgne during storms rescued by Wildlife and Fisheries agents.

激しい嵐の中、ルイジアナ州のボルグネ湖で座礁した58歳のボート乗りが野生生物漁業局の職員によって救助された。 58-year-old boater stranded in Louisiana's Lake Borgne during heavy storms was rescued by Department of Wildlife and Fisheries agents. 強風と波のせいで、彼のボートのエンジンは始動できず、錨も落ちてしまった。 His boat motor failed to start and anchor didn't hold due to strong winds and waves. 当初は19マイル漂流していると報告されたが、救助されるまでの実際の距離はもっと短く、彼らはスライデル地域のリゴレッツ・マリーナに連れ戻された。 Initially reported drifting 19 miles, the actual distance before rescue was much shorter, and they were brought back to Rigolets Marina in Slidell area.