KT・ハモンド大臣は、ガーナ製造業会議所の招待を受けて、ガーナ建設産業会議所でのセメント製造業者の会合を退席した。 Minister KT Hammond left cement manufacturers' meeting at Ghana Chamber of Construction Industries, citing invitation by Chamber of Manufacturing.

KT・ハモンド大臣は、セメント製造業者協会ではなくガーナ製造業会議所から招待されたとして、セメント製造業者に対しガーナ建設産業会議所との会合から退席するよう要求した。 Minister KT Hammond demanded cement manufacturers leave a meeting with the Ghana Chamber of Construction Industries, stating he was invited by the Chamber of Manufacturing, not the Association of Cement Manufacturers. この会議は特に建設会議所との協議を目的としていました。 The meeting was intended specifically for discussions with the Chamber of Construction. セメント価格を規制しようとする政府の試みをめぐる議論が続く中、大臣は「私が去るか、彼らが去るかのどちらかだ」と主張した。 Amid ongoing debates on government attempts to regulate cement prices, the minister insisted: "It's either I leave or they leave."