インド人学生アルビン・シントさんは、友人らと泳いでいるときにラトビアのリガにあるユグラ運河で溺死した。 Indian student Albin Shinto drowned in Latvia's Jugla canal in Riga while swimming with friends.
ケララ州出身のインド人学生アルビン・シントさんは、友人らと泳いでいるときにラトビアのリガにあるユグラ運河で溺死した。 Indian student Albin Shinto from Kerala drowned in Latvia's Jugla canal in Riga while swimming with friends. 地元当局による2～3時間の救出活動にもかかわらず、遺体は発見されなかった。 Despite a two to three-hour rescue operation by local authorities, his body was not found. スウェーデンとラトビアのインド大使館はラトビア当局と連絡を取り、シントさんの家族に支援を提供している。 The Indian embassy in Sweden and Latvia is in touch with Latvian authorities and providing support to Shinto's family. 限られた資源のため、より大規模な捜索は月曜日に再開される予定。 A larger-scale search will resume on Monday due to limited resources.