デリー高等裁判所は、デリー政府に対し、691の下級裁判所におけるハイブリッド審理のために38億7千万ルピーの承認を早急に行うよう指示した。 Delhi High Court directs Delhi government to expedite approval of Rs 387 crore for hybrid hearings in 691 subordinate courts.

デリー高等裁判所は、すべての裁判所に対する単一の入札を重視し、691の下級裁判所でハイブリッド審理を可能にするために38億7千万ルピーの承認を迅速に行うようデリー政府に指示した。 Delhi High Court directs Delhi government to expedite approval of Rs 387 crore for enabling hybrid hearings in 691 subordinate courts, emphasizing a single tender for all courts. 裁判所は、政府が当初は複合施設ごとに2つの試験裁判所を設置することを認め、どの裁判所を含めるかは総書記官が決定することになった。 The court allowed the government to initially set up two pilot courts per complex, with the Registrar General deciding which courts to include. この件については9月30日にさらなる審理が予定されている。 The matter is scheduled for further hearing on September 30.