イタリア警察、フランス国境付近で移民をはねる様子が撮影されたトラック運転手を捜索中。 Italian police search for truck driver filmed hitting migrants near French border.

イタリア当局は、フランス国境付近で移民を襲撃する様子が撮影されたトラック運転手を捜索している。 Italian authorities seek truck driver who was filmed striking migrants near French border. 密輸業者は、運転手が昼食を取っている間に、国境近くの休憩所でエリトリア人女性12人をトラックに乗せた。女性たちは暑さで興奮し、運転手の注意を引いた。 Smugglers loaded 12 Eritrean women on truck at rest stop near border while driver had lunch; women agitated due to heat, drawing driver's attention. 警察は運転手を捜索しているが、被害者からの正式な告訴がなければ処罰される可能性は低い。 Police search for driver, unlikely to face sanction without formal complaint from victims.