バンコクのホテルの部屋でベトナム人観光客6人が死亡しているのが発見される。シアン化物が発見され、借金をめぐる争いが原因とみられる。 6 Vietnamese tourists found dead in Bangkok hotel room; cyanide found, dispute over debt suspected.

バンコクのホテルの部屋でベトナム人観光客6人が死亡しているのが発見され、血液やコップ、水の容器からシアン化物の痕跡が検出された。 6 Vietnamese tourists were found dead in a hotel room in Bangkok, with traces of cyanide discovered in their blood and on drinking glasses and a water container. タイ警察は、親族への聞き取り調査で投資に関連した借金をめぐる争いが明らかになったことから、死亡者の1人が事件の背後にいると疑っている。 Thai police suspect one of the deceased was behind the incident, as interviews with relatives revealed a dispute over debt related to an investment. 米連邦捜査局が捜査に協力した。 The US Federal Bureau of Investigation assisted in the investigation.