米国の6月の鉱工業生産は予想を上回り0.6％増加し、工場生産は0.4％増加した。 US industrial production rose 0.6% in June, exceeding expectations, with factory output up 0.4%.

米国の6月の鉱工業生産は0.6%増加し、5月の0.9%増加に続き予想を上回った。 US industrial production increased by 0.6% in June, exceeding expectations and following a 0.9% rise in May. 工場生産は6月に0.4%増加し、第2四半期の年率3.4%の増加に貢献した。 Factory output rose 0.4% in June, contributing to a 3.4% annualized rate increase in Q2. 製造設備稼働率は78.8％に上昇した。 Manufacturing capacity utilization increased to 78.8%. インフレが沈静化する中、米中央銀行が9月に金融政策を緩和する可能性があり、製造業活動の改善に対する楽観論が高まっている。 Amid subsiding inflation, optimism is growing for improved manufacturing activity as the US central bank may ease monetary policy in September.