オジー・メディアのCEO、カルロス・ワトソンは、会社の業績を虚偽に誇張し、投資家を欺いたとして、ニューヨークで証券詐欺、通信詐欺、個人情報窃盗の罪で有罪判決を受けた。 Carlos Watson, Ozy Media CEO, convicted of securities fraud, wire fraud, and identity theft in New York for falsely inflating company success and defrauding investors.
元テレビ司会者で、オジー・メディアの共同創設者兼CEOのカルロス・ワトソンが、ニューヨーク連邦裁判所で証券詐欺、通信詐欺共謀、および悪質な個人情報窃盗の罪で有罪判決を受けた。 Former TV host Carlos Watson, the co-founder and CEO of Ozy Media, has been convicted of securities fraud, wire fraud conspiracy, and aggravated identity theft in a New York federal court. オジー・メディアは、会社の財務、負債、視聴者数、投資家の身元について虚偽の説明や省略をすることで、成功を誇張し、投資家を騙したとして告発された。 Ozy Media was accused of falsely inflating its success and defrauding investors through misrepresentations and omissions about the company's finances, debts, audience numbers, and investor identities. ワトソン氏とその会社は今後、数十年に及ぶ懲役刑と罰金の可能性に直面している。 Watson and the company now face potential decades in prison and financial penalties.