3 人の料理評論家が、テスコ、セインズベリー、チャーリー・ビガムのチキン ティッカ マサラの調理済み食品を比較した結果、最も高価であったにもかかわらず、テスコのものが勝利しました。 3 food critics compared Chicken Tikka Masala ready meals from Tesco, Sainsbury's, and Charlie Bigham's; Tesco's won despite being priciest.
チャンネル5の「スーパーマーケットの自社ブランド:高級品の味覚テスト」の味覚テストで、3人の料理評論家がテスコ、セインズベリー、チャーリー・ビガムのチキン・ティッカ・マサラの調理済み食品を比較した。 In a taste test for Channel 5's "Supermarket Own Brands: The Luxury Taste-Test," three food critics compared Chicken Tikka Masala ready meals from Tesco, Sainsbury's, and Charlie Bigham's. テスコの商品は4.25ポンドと最も高価であったにもかかわらず優勝し、チャーリー・ビガムの商品は6ポンドで2位、セインズベリーの商品は3.25ポンドで3位となった。 Despite Tesco's being the priciest at £4.25, it won, with Charlie Bigham's priced at £6 in second, and Sainsbury's at £3.25 in third. テスコの食事は、そのおいしくて魅力的な風味と見た目で賞賛されました。 Tesco's meal was praised for its tasty and appealing flavor and appearance.