オーストラリア糖尿病協会は、糖尿病患者の増加を受けて、インスリンポンプと血糖値モニターの技術補助金に2億ドルの投資を求めている。 Diabetes Australia calls for $200m investment in tech subsidies for insulin pumps and glucose monitors due to rising diabetes cases.
オーストラリア糖尿病協会は、インスリンポンプや持続血糖測定装置など、生活を変える技術への補助金を増やすため、連邦政府に4年間で2億ドルを投資するよう求めている。 Diabetes Australia is urging the federal government to invest $200m over four years for increased subsidies on life-changing tech such as insulin pumps and continuous glucose monitoring devices. 慈善団体は、技術の進歩により糖尿病患者の生活の質は大幅に向上したが、費用が高額なため多くの患者が利用できない状態になっていると述べている。 The charity says advances in technology have significantly improved diabetes patients' quality of life, but high costs make them inaccessible to many. オーストラリアにおける糖尿病の症例は2013年以降32％増加しており、人口の5％が罹患している。 Diabetes cases in Australia have risen 32% since 2013, affecting 5% of the population.