ウィスコンシン州知事トニー・エバーズ氏は洪水のため北東部の4郡に非常事態を宣言した。 Wisconsin Governor Tony Evers declares state of emergency for four northeastern counties due to flooding.

ウィスコンシン州知事トニー・エバーズ氏は、最近の大雨による洪水を受けて、北東部のカルメット郡、アウタガミー郡、ワウパカ郡、ウィネベーゴ郡の4郡に非常事態を宣言した。 Wisconsin Governor Tony Evers declared a state of emergency for four northeastern counties, Calumet, Outagamie, Waupaca, and Winnebago, after recent flooding caused by heavy rainfall. 洪水によりアップルトン市とマナワ市では避難が余儀なくされ、マナワのダムでは決壊が発生した。 The flooding forced evacuations in the cities of Appleton and Manawa, and led to a breach in a dam in Manawa. 緊急事態は、地域社会の回復と再建を支援するための支援とリソースを提供することを目的としています。 The state of emergency aims to provide support and resources to help communities recover and rebuild.