ニューヨークのハーレムで車にひかれ、3歳の女の子が死亡、2歳の妹が負傷した。 A 3-year-old girl was killed and her 2-year-old sister was injured after being struck by a car in Harlem, NY.

ニューヨーク州ハーレムで車にひかれ、3歳の子どもが死亡、もう1人が負傷した。 A 3-year-old child was killed and another injured after being struck by a car in Harlem, NY. 木曜日の夕方、レノックス・アベニューと西135丁目の交差点で悲惨な事故が発生し、3歳の少女が日産のSUVに衝突されて死亡した。 A tragic accident occurred on Thursday evening at Lenox Ave. & West 135th Street, where a 3-year-old girl died after being hit by a Nissan SUV. 2歳の妹も負傷したが、軽傷だった。 Her 2-year-old sister was also injured but sustained minor injuries. 運転手の40歳の男性は車を止め、少女を病院へ連れて行った。 The driver, a 40-year-old man, stopped and took the girl to the hospital. 調査は継続中です。 The investigation is ongoing.