ブリティッシュコロンビア州でスピード違反と飲酒運転による単独車両事故が発生し、3人が死亡、1人が負傷した。 3 people killed, 1 injured in speeding, intoxicated single-vehicle crash in British Columbia.

火曜日、ブリティッシュコロンビア州南東部で単独車両事故が発生し、3人が死亡、1人が重傷を負った。 3 people were killed and 1 seriously injured in a single-vehicle crash in southeastern British Columbia on Tuesday. 生存者1人が運転していた車は道路から外れ、インバーメア北部のウィルマー地区の土手に墜落した。 The car, driven by one survivor, left the road and crashed down an embankment in the community of Wilmer, north of Invermere. 警察は事故の原因がスピードと飲酒にあるとみており、カナダ騎馬警察ハイウェイパトロールの事故再現チームが捜査に協力している。 Police believe speed and intoxication contributed to the crash, and an RCMP Highway Patrol crash reconstruction team is assisting the investigation.