42歳の男がナイフでオアマルの薬局を強盗し、一般市民の協力を得て警察に逮捕され、強盗罪で起訴された。 42-year-old man robbed Oamaru pharmacy with knife, apprehended by police with public help, faces aggravated robbery charges.

ナイフを持った男がオアマルのテムズ通りにある薬局を強盗し、2つの品物を盗んで逃走した。 A man with a knife robbed a pharmacy on Thames Street, Oamaru, stealing two items before fleeing. 警察は迅速に動員し、一般市民の協力を得て、午後12時25分にウスク通りで42歳の容疑者を逮捕した。 Police swiftly mobilized and, with public assistance, apprehended the 42-year-old suspect at 12:25 pm on Usk Street. 容疑者は強盗罪で起訴されており、7月12日に出廷する予定だ。 The suspect faces charges of aggravated robbery and is due in court on July 12. ジェイソン・マッコイ上級巡査部長は警察の対応と国民の協力を称賛した。 Senior Sergeant Jason McCoy praised the police's response and the public's cooperation.