38 歳のニコラス・マリオンさんの捜索は、カウチン捜索救助隊の懸命な努力の末、ユーボウで中止された。最後に目撃されたのは 6 月 30 日。 38-year-old Nicholas Marion's search called off in Youbou after extensive efforts by Cowichan Search and Rescue; last seen on June 30th.
警察は、カウチン捜索救助隊による地上、空中、水中での徹底的な捜索の後、ユーボウで行方不明になっていた38歳のビクトリア州男性、ニコラス・マリオンさんの1週間に及ぶ捜索を中止した。 Police called off a week-long search for missing 38-year-old Victoria man, Nicholas Marion, in Youbou after extensive ground, air, and water searches by Cowichan Search and Rescue. マリオンさんが最後に目撃されたのは6月30日、携帯電話も財布も上着も持たずに家族の友人宅を出て行くところだった。 Marion was last seen leaving a family friend's home on June 30th, without a cellphone, wallet, or jacket. 毎日午前6時から日没まで捜索が行われたが、手がかりはほとんど見つからず、カナダ騎馬警察は土曜日の夕方に捜索を打ち切ることを決めた。 Despite daily searches from 6 AM until nightfall, few clues were found, and the RCMP decided to stand down the search on Saturday evening.