中国の深海採掘船は水深4,000メートル以上の海上試験を完了し、新記録を樹立して深海資源探査を前進させた。 China's deep-sea mining vehicle completed sea trials at 4,000+ meters depth, setting a new record and advancing deep-sea resource exploration.

中国の深海採掘車両は水深4,000メートルを超える海上での試験を完了し、上海市政府によって新記録が樹立された。 China's deep-sea mining vehicle completed sea trials at depths over 4,000 meters, a new record set by the Shanghai municipal government. この進歩は、中国の深海資源の探査と採掘における進歩を示しており、中国の水中活動能力をさらに向上させている。 This advancement showcases China's progress in deep-sea resource exploration and extraction, furthering their underwater operations capabilities. この試験の成功は、深海採掘のための先進的な海洋技術を開発するという中国の継続的な取り組みにおける重要な節目となる。 The successful trials are a significant milestone in China's ongoing efforts to develop advanced marine technologies for deep-sea mining.