ヤンキースの新人ベン・ライスが3本のホームランを打ち、ニューヨークをボストンに対する14対4の勝利に導き、両チームの連勝を止めた。 1st Yankees rookie Ben Rice hit 3 home runs, leading New York to a 14-4 win over Boston, ending both teams' streaks.

ヤンキースの新人ベン・ライスは1試合で3本のホームランを打ち、ニューヨークをボストン・レッドソックスに14対4の勝利に導き、4連敗を止めた。 1st Yankees rookie Ben Rice hit 3 home runs in a game, leading New York to a 14-4 win over the Boston Red Sox, snapping a four-game losing streak. ヤンキースの新人がこの偉業を達成するのは初めてで、ライスは7打点を挙げた。 This is the first time a Yankees rookie has accomplished this feat, with Rice driving in 7 runs. この勝利によりボストンの5連勝も止まった。 This victory also halted Boston's five-game winning streak.