バイデン大統領は、精神的な健康に関する懸念に対処し、選挙活動に尽力し、スケジュールを調整する。 President Biden addresses mental fitness concerns, commits to campaign, and adjusts schedule.
ジョー・バイデン大統領は、討論会でのパフォーマンスが振るわなかったことから精神状態に関する懸念が高まり、再選に向けた選挙戦の成否を分ける時期を迎えている。 President Joe Biden faces a make-or-break period for his re-election campaign, as growing concerns about his mental fitness emerge following a poor debate performance. 懸念が広がる中、バイデン氏は午後8時以降のイベントを控えるなど、睡眠時間を増やして仕事を減らす必要があることを認めた。 Amidst the concern, Biden has acknowledged the need to get more sleep and work less, including cutting out events after 8 PM. 彼は民主党知事らに対し、選挙活動への自身の熱意とドナルド・トランプ前大統領に対抗できる能力を保証した。 He assured Democratic governors of his commitment to the campaign and his ability to run against former President Donald Trump.