リンデンハーストで単独車両事故と火災が発生し、2人死亡、2人重傷。 2 killed, 2 critically injured in single-car crash, fire in Lindenhurst.

警察によると、リンデンハーストで発生した火災を伴う単独車両事故で2人が死亡、2人が重傷を負った。 2 killed, 2 critically injured in fiery single-car crash in Lindenhurst, police say. イリノイ州リンデンハーストのグランドアベニューを東に向かって走行していた車両が道路から外れ、木に衝突して火災が発生した。 A vehicle traveling eastbound on Grand Avenue in Lindenhurst, Illinois, left the roadway, struck a tree and caught fire. 警官らは消火を試みたが、その場で乗員2人が死亡した。 Officers attempted to extinguish the fire, but two occupants died at the scene. 残りの2人は重体で病院に搬送された。 Two others were taken to a hospital in critical condition. 事件は金曜日の夜11時37分に発生した。 The incident occurred at 11:37 p.m. on Friday night.