元英国首相リズ・トラス氏は総選挙でサウス・ウェスト・ノーフォーク選挙区の議席を労働党に奪われた。 Former UK PM Liz Truss loses South West Norfolk seat to Labour in general election.

英国の元首相リズ・トラス氏は総選挙で議席を失い、保守党にとって大きな敗北となった。 Former UK Prime Minister Liz Truss has lost her seat in the general election, marking a significant defeat for the Conservatives. 英国史上最も在任期間の短い首相となったトラス氏は、サウス・ウェスト・ノーフォーク選挙区で労働党のテリー・ジャーミー氏に約600票差で敗れ、保守党にとって屈辱的な敗北を喫した。 Truss, the shortest-serving prime minister in British history, lost her South West Norfolk seat to Labour's Terry Jermy by around 600 votes, in a humiliating defeat for the Conservative Party. 彼女の敗北は、彼女のポップコン運動に関係する他の数人の保守党議員の同様の敗北に続くものである。 Her loss follows similar defeats for several other Tory MPs associated with her Popcon movement.