自転車選手のジュリアン・ベルナールは、ツール・ド・フランス中に妻にキスをしたとしてUCIから200スイスフランの罰金を科された。 Cyclist Julien Bernard fined CHF 200 by UCI for kissing wife during Tour de France.
自転車競技選手のジュリアン・ベルナール選手は、ツール・ド・フランス中に友人や家族が集まる中、妻のマルゴさんにキスをするために一時立ち止まったとして、国際自転車競技連合（UCI）から200スイスフランの罰金を科された。 Cyclist Julien Bernard was fined CHF 200 by the International Cycling Union (UCI) for briefly stopping during the Tour de France to kiss his wife, Margot, amidst a gathering of friends and family. この事件は一般的なレース規則違反であり、スポーツのイメージを傷つけるものとみなされた。 The incident was considered a breach of general race rules and damaging to the image of the sport. 罰金にもかかわらず、バーナードさんはこのイベントを企画してくれた妻に感謝の意を表し、罰金を支払うつもりだと述べた。 Despite the fine, Bernard expressed gratitude to his wife for organizing the moment and said he would pay the fine.