SNPは英国総選挙で支持を大きく失ったため、スコットランド独立の妨げとなる可能性に直面している。 SNP faces potential Scottish independence setback due to significant loss of support in British general election.

スコットランド民族党（SNP）は、英国総選挙で支持を大きく失ったため、スコットランド独立の取り組みで後退の危機に直面している。 The Scottish National Party (SNP) faces a potential setback in its pursuit of Scottish independence due to a significant loss of support in the British general election. 出口調査では、SNPが数十議席を失う可能性があり、労働党がスコットランドの英国議会で最大の政党になる可能性が高いと予測されている。 An exit poll predicts the SNP may lose dozens of seats, with Labour likely to become the largest party in Scotland's UK parliament. この結果はスコットランドの独立に向けた継続的な取り組みを妨げる可能性がある。 This outcome could hinder Scotland's ongoing push for independence.