ペルーのディナ・ボルアルテ大統領とエクアドルのダニエル・ノボア大統領は安全保障と石油統合で協力することに合意した。 Peruvian President Dina Boluarte and Ecuadorian President Daniel Noboa agreed to cooperate on security and oil integration.

ペルーとエクアドルは安全保障と石油統合で協力することを約束した。 Peru and Ecuador have pledged to cooperate on security and oil integration. ペルーのディナ・ボルアルテ大統領とエクアドルのダニエル・ノボア大統領は、国際組織犯罪と闘うための協力的なアプローチについて話し合い、共同宣言に署名した。 Peruvian President Dina Boluarte and her Ecuadorian counterpart, Daniel Noboa, discussed collaborative approaches to combat transnational organized crime and signed a joint declaration. また、エクアドル産の石油をペルーの国営石油会社ペトロペルが所有するタララ製油所で処理する可能性についても話し合った。 They also addressed the possibility of processing Ecuadorian oil in Peru's Talara refinery, owned by state-run Petroperu.