2015年のミャンマー選挙は、内部分裂と人権問題が続く中、民主主義への移行にとって極めて重要となる。 2015 Myanmar elections crucial for democracy transition amidst internal divisions and human rights issues.

ミャンマーの新議会は2016年1月下旬に議論を開始し、3月に新大統領を選出する予定だ。 Myanmar's new parliament is slated to begin discussions in late January 2016, with the election of a new president in March. しかし、国内の民族・コミュニティ間の分裂や人権侵害の歴史の中で、平和的かつ円滑な権力移譲が実現するかどうかは不透明だ。 However, the peaceful and smooth transfer of power is uncertain amidst internal ethnic and communal divisions and a history of human rights abuses.