オンタリオ州ヴォーンの工業地帯でダンプトラック6台が炎上。ヨーク警察が捜査中、目撃者を捜索中。 6 dump trucks set ablaze at Vaughan, Ontario industrial yard; York police investigating, seek witnesses.

月曜日の夜、オンタリオ州ヴォーンの工業地帯でダンプカー6台が放火された。 6 dump trucks were set on fire at an industrial yard in Vaughan, Ontario on Monday night. ヨーク警察は事件を捜査しており、容疑者がトラックの周りに液体をかけて火をつける監視カメラの映像を公開した。 York police are investigating the incident and have released surveillance footage of a suspect pouring liquid around the trucks and igniting it. 負傷者はおらず、警察は目撃者や情報を持っている人に名乗り出るよう呼びかけている。 No one was injured, and police are asking for witnesses or anyone with information to come forward.