「チャイナタウン」で知られるアカデミー賞受賞脚本家ロバート・タウン氏（89歳）がロサンゼルスで亡くなった。 89-year-old Oscar-winning screenwriter Robert Towne, known for "Chinatown," passed away in Los Angeles.

「チャイナタウン」「ラスト・ディテイル」「シャンプー」などの作品で知られる、アカデミー賞受賞脚本家ロバート・タウン氏（89歳）がロサンゼルスの自宅で亡くなった。 89-year-old Oscar-winning screenwriter Robert Towne, known for his work on "Chinatown", "The Last Detail", and "Shampoo", has passed away at his Los Angeles home. タウン氏は、ロサンゼルスの「古びた魅力」を定義するのに貢献した作品で、1974年に「チャイナタウン」の脚本でアカデミー賞を受賞し、他の3つのアカデミー賞にもノミネートされた。 Towne, whose work helped define the "jaded allure" of Los Angeles, won an Academy Award for his screenplay for "Chinatown" in 1974 and received nominations for three other Oscars. 彼はまた、ジャック・ニコルソンやウォーレン・ベイティなどが主演する映画の脚本や共同脚本も手掛けた。 He also wrote or co-wrote films starring Jack Nicholson and Warren Beatty, among others.