テキサス州選出の民主党議員ロイド・ドゲット氏はバイデン大統領に辞任を求めており、同党から退陣を求めるのはこれが初めてとなる。 Texas Rep. Lloyd Doggett, a Democrat, calls for President Biden to step down, becoming the first from his party to do so.

テキサス州民主党議員ロイド・ドゲット氏は、ジョー・バイデン米大統領の辞任を党内で初めて公に求めた。 Texas Congressman Lloyd Doggett, a Democrat, has become the first from his party to publicly call for US President Joe Biden to step down. テキサス州第37選挙区を代表するドゲット議員は、バイデン氏への敬意を強調し、撤退という「苦痛で難しい決断」をするようバイデン氏に促した。 Doggett, representing Texas' 37th congressional district, urges Biden to make a "painful and difficult decision to withdraw", emphasizing his respect for Biden. ドゲット氏は長い政治経歴を持ち、以前はテキサス州上院議員やテキサス州最高裁判所判事を務めた。 Doggett has a long political career, previously serving as a Texas State Senator and Judge of the Supreme Court of Texas.