ニュージーランドでは、専門家による不正行為はキャリアを終わらせる結果につながる可能性があり、懲戒機関は職務からの解任に加えて更生の選択肢を検討している。 New Zealand misconduct in professionals may result in career-ending consequences, with disciplinary bodies exploring rehabilitation options alongside removal from practice.

ニュージーランドの専門家が不正行為に遭遇した場合、キャリアに終止符を打つ結果に直面する可能性がある。 New Zealand professionals facing misconduct may face career-ending consequences. 懲戒機関や職場には、不正行為に対処するための選択肢があり、専門家の業務遂行能力を剥奪するか、更生措置を課すかのいずれかです。 Disciplinary bodies and workplaces have options to respond to misconduct: removing professionals' ability to practice or imposing rehabilitative measures. 公共の安全と社会復帰のバランスが重要です。 The balance between public safety and rehabilitation is crucial.