国連のグテーレス事務総長は、キルギスとタジキスタン間の国境紛争の平和的解決を呼びかけた。 UN Secretary-General Guterres calls for peaceful border resolution between Kyrgyzstan and Tajikistan.

国連のグテーレス事務総長は、キルギスとタジキスタンに対し、長年の国境問題を平和的に解決するよう求めた。 UN Secretary-General Guterres urges Kyrgyzstan & Tajikistan to peacefully resolve their long-standing border issues. 彼は、キルギスタンとウズベキスタンとの外交的解決の成功と類似点を指摘している。 He draws a parallel to Kyrgyzstan's successful diplomatic resolution with Uzbekistan. グテーレス事務総長は理解と交渉の必要性を強調し、キルギスの国連への協力と平和構築の取り組みを称賛した。 Guterres emphasizes the need for understanding & negotiation, and commends Kyrgyzstan for its cooperation with the UN and peace-building efforts.