ピーチオーチャード変電所にヘビが侵入し、アテネ市全体で停電が発生した。 Snake entry at Peach Orchard Substation led to Athens citywide power outage.

火曜日の夜、ピーチオーチャード変電所にヘビが侵入し、アテネ市全体で停電が発生した。 A snake entering the Peach Orchard Substation caused a citywide power outage in Athens on Tuesday night. アテネ公益事業電力部は電力の復旧と影響を受けた顧客の正確な数の特定に取り組んでいます。 Athens Utilities Electric Department is working to restore power and determine the exact number of affected customers. この停電はアテネ警察署長アンソニー・プレスネル氏によって確認された。 The outage was confirmed by Athens Police Chief Anthony Pressnell. 公益事業の作業員が復旧作業に取り組んでいるが、スケジュールは決まっていない。 Utility crews are working on the restoration process, but a timetable has not been set.