オーストラリア国会議事堂は、国会議員ボブ・カッター氏の50年以上にわたる奉仕を称え、彼の肖像画を依頼した。 Australia's Parliament House commissions a portrait for MP Bob Katter, honoring his 50+ years of service.
異端の国会議員ボブ・カッター氏は、50年以上の政治活動の功績をたたえ、オーストラリア国会議事堂で肖像画の授与を受ける予定だ。 Maverick MP Bob Katter will be honored with a portrait at Australia's Parliament House, marking his 50+ years of political service. アンソニー・アルバネーゼ首相を含む歴史記念委員会は、カッター氏の長い経歴をたたえ、カッター氏を「独自の権威を持つ組織」として称えるため、カッター氏の肖像画を一点限りで制作することを決定した。 The Historic Memorials Committee, which includes Prime Minister Anthony Albanese, decided to commission a one-off portrait of Katter in recognition of his long career, making him an "institution in his own right."