米最高裁判所は6対3でトランプ大統領には公務上の行為に対する免責特権があるとの判決を下し、審理を区別するため下級裁判所に差し戻した。 The US Supreme Court ruled 6-3 that Trump has immunity for official acts, sending case back to lower court for distinction.
米最高裁判所は6対3で、ドナルド・トランプ前大統領は大統領在任中の公式行為については免責特権を有するが、非公式行為については免責特権を有しないとの判決を下した。 The US Supreme Court ruled 6-3 that former President Donald Trump has immunity for official acts during his presidency, but not for unofficial acts. この判決により、事件は下級裁判所に差し戻され、トランプ氏の行動のうちどれが公式でどれが非公式であったかが判断されることになる。 This decision sends the case back to a lower court to determine which of Trump's actions were official and which were unofficial. この判決は、私的な行動や行為には適用されないものの、トランプ氏の公的な行動に対する捜査や起訴から同氏を守る可能性がある。 The ruling could potentially protect Trump from being investigated or prosecuted for his official actions, although it does not apply to private actions or conduct.