19歳の男性2人が、マウイ島クラにあるオプラ・ウィンフリーのハワイ牧場で、弾を装填したショットガンとライフルで違法な夜間狩猟をしたとして逮捕された。 2 men, aged 19, were arrested on Oprah Winfrey's Hawaii ranch in Kula, Maui, for illegal night hunting with a loaded shotgun and rifle.

19歳の男性2人が、マウイ島クラにあるオプラ・ウィンフリーのハワイ牧場内の公道で違法な夜間狩猟の疑いで逮捕された。 2 men, aged 19, were arrested on a public road within Oprah Winfrey's Hawaii ranch in Kula, Maui, on suspicion of illegal night hunting. 警官らは、ウィンフリー氏の土地を通る道路で狩猟用スポットライトを使っている彼らを発見した。 Officers found them using a hunting spotlight on the road, which runs through Winfrey's property. 容疑者たちのトラックには弾の装填されたショットガンとライフルが積まれていた。 The suspects had a loaded shotgun and a loaded rifle in their truck.