インドのアミット・シャー内務大臣は、野党議員らを招き、公民権の懸念に対処する新たな刑法について議論した。 Indian Home Minister Amit Shah invites opposition MPs to discuss new criminal laws addressing civil liberties concerns.

インドのアミット・シャー内務大臣は野党議員らを招き、新たな刑法に関する議論を行ない、市民の自由を保護する上でのその法律の妥当性に関する懸念に対処した。 Indian Home Minister Amit Shah invited opposition MPs for discussions on new criminal laws, addressing concerns over their adequacy in protecting civil liberties. 提案された会議は、これらの懸念に対処するためのオープンな対話と協力の場を提供することを目的としており、シャー氏は法律の見直しの必要性を認めている。 The proposed meeting aims to provide a platform for open dialogue and collaboration to address these concerns, with Shah acknowledging the need for reviews of the laws. 新しい法律には、インド刑法に代わるインド民事訴訟法、刑事訴訟法に代わるインド民事訴訟法、インド証拠法に代わるインド証拠法などが含まれる。 The new laws include the Bharatiya Nyaya Sanhita (replacing the Indian Penal Code), Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita (replacing the Criminal Procedure Code), and the Bharatiya Sakshya Adhiniyam (replacing the Indian Evidence Act).