ウェストバトンルージュ教区の州間高速道路10号線西で18輪トラックが衝突、トラック4台と乗用車1台が関与。道路には4万本のろうそくが灯され、交通は迂回、運転手1名が負傷。 18-wheeler crash on I-10 west in West Baton Rouge Parish involving 4 trucks and a car; 40,000 candles on road, traffic diverted, one driver injured.

ルイジアナ州警察は、ウエストバトンルージュ教区の LA 415 で、I-10 西で発生した 4 台の 18 輪トラックと 1 台の乗用車が関与する大事故の処理に当たっています。 Louisiana State Police are managing a major crash on I-10 west involving four 18-wheeler trucks and a passenger car at LA 415 in West Baton Rouge Parish. 4万本以上のキャンドルが州間高速道路に散らばり、交通がロサンゼルス州道415号線北からアメリカ州道190号線西へと迂回する原因となった。 Over 40,000 candles were scattered across the interstate, causing traffic to divert from LA Hwy 415 north to US Hwy 190 west. 運輸省は清掃活動に協力している。 The Department of Transportation is assisting in clean-up efforts. 18輪トラックの運転手の1人が中程度の怪我を負った。 One of the 18-wheeler drivers sustained moderate injuries.