ニューサウスウェールズ州ブロンガで、通電中の電線に絡まった熱気球から乗客2人が救出された。負傷者はいない。 2 passengers rescued from hot air balloon entangled in active power lines in Buronga, NSW; no injuries.

ビクトリア州との国境に近いニューサウスウェールズ州南部ブロンガで、通電中の電線に絡まった熱気球から乗客2人が救出された。 Two passengers were rescued from a hot air balloon entangled in active power lines in Buronga, southern NSW, near the border with Victoria. ニューサウスウェールズ州消防救助隊、ニューサウスウェールズ州地方消防局、エッセンシャル・エナジーなどの緊急サービスが協力し、電力線を遮断し、30分以内に気球の乗客を安全に地上へ避難させた。 Emergency services, including NSW Fire and Rescue, NSW Rural Fire Service, and Essential Energy, worked together to isolate the power lines and safely move the passengers from the balloon to the ground within 30 minutes. 負傷者は報告されていない。 No injuries were reported.