39歳の自転車選手マーク・カベンディッシュはツール・ド・フランスの開幕ステージで胃腸障害と暑さに苦しみ、嘔吐と過熱により10分近く遅れをとった。 39-year-old cyclist Mark Cavendish faced stomach and heat issues during the Tour de France's opening stage, falling behind by nearly 10 minutes due to vomiting and overheating.
39歳の自転車選手マーク・カベンディッシュはツール・ド・フランスの序盤に胃腸障害と暑さに見舞われ、嘔吐のため10分近く遅れを取り、チームメイトに体を冷やしてもらった。 39-year-old cyclist Mark Cavendish faced stomach and heat issues during the opening stage of the Tour de France, falling behind by nearly 10 minutes due to vomiting and being helped by teammates to cool down. カベンディッシュ選手は、この名誉ある大会で通算最多ステージ優勝記録を更新するという目標が健康上の懸念によって脅かされているため、レース後半の平坦ステージでより良い成績を残すことを目指している。 Cavendish aims to perform better in the upcoming flat stages later in the race, as his pursuit of breaking the record for most career stage wins in the prestigious event is threatened by these health concerns.