蘇州市は、2024年8月1日から2027年7月31日までの期間に世帯登録された人の新規住宅購入を許可し、不動産に関する制限を緩和した。
Suzhou allows new home purchases for household registration between Aug 1, 2024, and Jul 31, 2027, easing property restrictions.
江蘇省蘇州市は、2024年8月1日から2027年7月31日までの間に住宅を購入し居住地として使用する個人に戸籍(戸口)の申請を許可し、新たな居住者を誘致して不動産市場を活性化させる可能性がある。
Suzhou in Jiangsu province will allow individuals who purchase a house and use it as their residence between Aug 1, 2024, and Jul 31, 2027, to apply for household registration (hukou), attracting new residents and potentially boosting the property market.
同市は最近、不動産購入の制限を撤廃し、頭金を調整し、銀行が顧客のリスクプロファイルに基づいて金利を設定できるようにした。
The city recently removed property purchase restrictions, adjusted down payments, and allowed banks to set interest rates based on customer risk profiles.