パナマの次期大統領ホセ・ラウル・ムリーノ氏は、選挙運動中にダリエン・ギャップの移住ルートの問題に取り組むことを約束した。 Panama's incoming President, José Raúl Mulino, pledges to address the Darien Gap migration route during his campaign.
パナマの次期大統領ホセ・ラウル・ムリノ氏は、選挙運動中に、南米から米国への危険な移住ルートであるダリエン・ギャップを閉鎖することを誓約した。 Panama's incoming President, José Raúl Mulino, vows to close the Darien Gap, a treacherous migration route from South America to the U.S., during his campaign. ジャングルに覆われたこの回廊を昨年は50万人以上が通過し、年末までに18万6000人の移民が通過すると予想されている。 The jungle-covered corridor has seen over half a million people cross last year and is expected to see 186,000 migrants by year-end. ムリーノ氏は就任式で、アレハンドロ・マヨルカス国土安全保障長官を含む米国代表団とこの問題について議論する予定だ。 Mulino plans to discuss the issue with a U.S. delegation, including Homeland Security Secretary Alejandro Mayorkas, during his inauguration.