アフマドナガル市政委員のパンカジ・ジャワレ氏と補佐官が、許可証の承認のために80万ルピーの賄賂を要求したとして告発された。ACBが捜査中、職員は逃走中。 Ahmednagar Municipal Commissioner Pankaj Jawale and aide accused of demanding Rs 8 lakh bribe for permit sanctioning; ACB investigating, officials on the run.
アフマドナガル市の市政委員パンカジ・ジャワレ氏と補佐官シュリダル・デシュパンデ氏は、建設許可の承認を得るために建設業者に80万ルピーの賄賂を要求したとして告発されている。 Ahmednagar Municipal Commissioner Pankaj Jawale and aide Sridhar Deshpande are accused of demanding a Rs 8 lakh bribe from a construction businessman for permit sanctioning. 汚職対策局（ACB）がこの事件を捜査しており、両職員は逃走中である。 The Anti-Corruption Bureau (ACB) is investigating the case, with both officials on the run. ACBは現在、容疑者を現行犯逮捕する計画を立てており、アフマドナガル市役所にあるジャワレの住居と小屋を封鎖した。 The ACB is now planning to catch the accused red-handed and has sealed Jawale's residence and cabin in Ahmednagar Municipal Corporation.