2024年米国大統領選討論会:バイデン氏の声は静かで、苦しそうで、しわがれ声と評され、懸念を引き起こしている。 2024 US presidential debate: Biden's voice described as quiet, labored, and croaky, causing concern.
2024年米国大統領選の第1回討論会で、ジョー・バイデン氏の声は静かで、苦労してしゃがれていると評され、聴衆から驚きの声が聞こえ、懸念を引き起こした。 During the first 2024 US presidential debate, Joe Biden's voice caused concern as it was described as quiet, labored, and croaky, leading to audible gasps from the audience. バイデン氏のチームは、これが討論の焦点になることを望んでいなかったのかもしれない。 Biden's team may not have wanted this to be the focus of the debate. メディアはその後、バイデン氏が風邪をひいていた可能性を示唆したが、一部の観察者には彼の声の問題は疲労と老化の兆候のように見えた。 Media later suggested that Biden might have had a cold, but his vocal issues seemed more like signs of tiredness and aging to some observers.